-
色んな意味で、意外と遠かったナイアガラの瀧 − 同じニューヨーク州なのにこうも違う
随分前の話になってしまいますが、夏の終わりにカナダとアメリカの国境にある、ナイアガラの瀧に行ってきたので、書き留めておき…
-
NYでのコロナワクチン接種についての色々【「制限解除」は英語で?】
先日、日本にいる母と電話していて「最近コロナワクチンを接種できた!」とのこと。母は高齢なので、今まで順番が回って来なかっ…
-
「どちらでもいい」は、”I don’t care.”でいいのか?【主語を変えて大人っぽく】
先日、友人(英語が母国語ではない)と一緒に、アメリカ人の共通の友人オフィスを訪れた時の話。 Want something…
-
アメリカ人は本当にドアを押さえていてくれる?【相手に何かしてあげる時の英語表現】
たまに目の前でピシャリと閉められてドアに顔が思い切りブチ当たりそうになって「えーっ?」とびっくりすることがあります。そう…
-
クリスマスツリーはいつまで飾る?【片付けるを英語で】
2020年は、12月3日に点灯式が行われたロックフェラーセンターのクリスマスツリーですが、新年明けて1月5日現在も綺麗に…